7.8.08
1.8.08
pois é para que saibam
"(...) Algo funciona mal, e para mim é, principalmente, que hoje em dia as pessoas não param nunca ou realmente não o sabem fazer, nem sequer aos fins de semana, cada vez mais ocupados por actividades lúdicas que mais parecem obrigações: há que divertir-se a todo o custo, e tem de ser em qualquer lado, na rua, como se se tivessem esquecido que também nos podemos divertir muitíssimo em casa, lendo, vendo filmes, de qualquer forma sem que tenhamos de ficar esgotados com o divertimento. E dos que são pais, nem se fala: depois de se esgotarem durante cinco dias, voltam a esgotar-se nos dois restantes tentando distraír as suas crianças, procurando que não se entediem nem um minuto, porque isso, o suposto tédio (verdadeiramente o que mais agudiza a imaginação) converteu-se num dos pecados mais imperdoáveis da nossa sociedade. Logo, os pobres progenitores correm de aqui para ali, escravizados pelos seus filhos: sim, um parque de diversões, uma excursão, um desfile, um espectáculo de magia, um aniversário sempre multitudinário, o que descobrirem ou o que lhes exijam os pequenos tiranos mal acostumados.(...)"
Javier Marías
(in El País, numa tradução mais ou menos livre...)
Subscrever:
Mensagens (Atom)